Public Notices

 

SEGUNDO AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA

WEBSITE SPANISH

 

SEGUNDO AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA

 

El Condado de Suwannee planea solicitar al Departamento de Oportunidades Económicas de Florida (DEO) una Subvención en Bloque de Desarrollo Comunitario-Coronavirus (CDBG-CV) de $5,000,000.00. Por cada actividad que se proponga, al menos el 70% de los fondos deben beneficiar a personas de ingresos bajos y moderados.  Las actividades, los montos en dólares y el beneficio porcentual estimado para las personas de ingresos bajos y moderados para los que el Condado de Suwannee está solicitando son:

 

Área de Servicio #1 Área de Servicio y Área de Proyecto:  

 

Las actividades a realizar en el Área de Proyecto #1 son las siguientes:

 

Construcción de una instalación en una propiedad propiedad del Condado para acomodar las necesidades de cuarentena de los residentes infectados por COVID-19 del Condado de Suwannee y los socorristas que de otra manera no pueden proporcionar sus propios medios de cuarentena y separación de las personas no infectadas cuando sea necesario. La instalación también albergaría temporalmente a personas que están recibiendo tratamiento y necesitan ser aisladas de otros miembros de la familia dentro de un hogar. Al menos el 51% de la ocupación disponible de la instalación se reservará para personas definidas por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD) como Clientela Limitada (que atiende a grupos de personas que se presume que tienen ingresos bajos a moderados).

 

El proyecto de presupuesto del proyecto es el siguiente:

                                                                                                                               Objetivo Nacional de

Nombre de la actividad          Presupuesto                                              Beneficios LMI

Construcción (incluye entrega de proyectos)      $ 4,738,673.00             Al menos el 51%     

            (incluye entrega de proyectos)

03L – Ingeniería (incluye ingeniería adicional)     $    211,327.00            No aplicable

21A – Administración                                        $      50,000.00            No aplicable

 

                                                            Total     $ 5,000,000.00     

 

El condado de Suwannee no anticipa que nadie será desplazado como resultado de las actividades propuestas financiadas por CDBG-CV.  Si alguna persona es desplazada como resultado de estas actividades planificadas, el Condado de Suwannee ayudará como se describe en la política contra el desplazamiento y la reubicación del Condado, que está disponible para su revisión en la oficina del Administrador del Condado en 13150 80th Terrace, Live Oak, Florida 32060.

 

Se llevará a cabo una audiencia pública para recibir opiniones ciudadanas sobre las necesidades de alivio del coronavirus de la comunidad en el Edificio del Anexo Judicial, ubicado en 218 Parshley Street Southwest, Live Oak, FL. 32064, el miércoles 27 de octubre de 2021, a las 4:00 pm. Si tiene preguntas sobre el proceso de solicitud de CDBG-CV o la lista de actividades elegibles, comuníquese con el Sr. Shannon Roberts, Administrador / Asistente de Contenido al 386-590-0732 o por correo electrónico a ShannonR@SuwCountyFl.gov.

 

Una copia preliminar de la solicitud también estará disponible para su revisión durante el horario comercial normal en el Edificio Administrativo del Condado de Suwannee ubicado en 13150 80th Terrace, Live Oak, Florida 32060 antes del mediodía del viernes 22 de octubre de 2021. Las personas que deseen enviar comentarios por escrito sobre la solicitud deben enviarlos al Sr. Shannon Roberts, Administrador / Asistente de Contenido al 386-590-0732 o por correo electrónico a ShannonR@SuwCountyFl.gov a más tardar el viernes 29 de octubre de 2021. 

 

Una copia de la solicitud final estará disponible para su revisión en el Edificio Administrativo del Condado de Suwannee, a más tardar el lunes 1 de noviembre de 2021.  La solicitud se presentará a DEO el lunes 1 de noviembre de 2021 o antes.  Para obtener información adicional sobre la solicitud y la audiencia pública, comuníquese con el Sr. Shannon Roberts, Administrador / Asistente de Contenido al 386-590-0732 o por correo electrónico a ShannonR@SuwCountyFl.gov.

 

La audiencia pública se está llevando a cabo en un lugar accesible por la ADA, sin embargo, si cualquier persona discapacitada que desee asistir a la reunión que requiera adaptaciones especiales para la reunión debe comunicarse con Patrick Taylor (386-364-3408), al menos 4 días calendario antes de la reunión y se proporcionarán adaptaciones especiales. Cualquier persona que desee asistir a la reunión que requiera un intérprete para la reunión debe comunicarse con Paula Pennington (386-364-3400), al menos 4 días calendario antes de la reunión y se proporcionará un intérprete.

 

El Condado de Suwannee es una jurisdicción de Vivienda Justa / Igualdad de Oportunidades / Accesible para Discapacitados.

 

 

To be Published on the County’s website no later than Friday, October 22, 2021

 

PLEASE TAKE SCREEN SHOTS (THAT INCLUDE THE DATE) THE DAY POSTED AND PLEASE EMAIL THEM TO:

 

Fred.Fox@fredfoxenterprises.com

 

SECOND PUBLIC HEARING NOTICE

WEBSITE ENGLISH

SECOND PUBLIC HEARING NOTICE

 

EL AVISO DE LA SEGUNDA AUDIENCIA PÚBLICA ESTÁ DISPONIBLE EN ESPAÑOL EN EL SITIO WEB DEL CONDADO DE SUWANNEE

 

Suwannee County plans to apply to the Florida Department of Economic Opportunity (DEO) for a Community Development Block Grant-Coronavirus (CDBG-CV) of $5,000,000.00. For each activity that is proposed, at least 70% of the funds must benefit low-and-moderate income persons.  The activities, dollar amounts and estimated percentage benefit to low-and-moderate income persons for which Suwannee County is applying are:

 

Service Area #1 Service Area and Project Area: 

 

The activities to be carried out in Project Area #1 are as follows:

 

Construction of a facility on County-owned property to accommodate the quarantine needs of COVID-19 infected residents from the Suwannee County and first responders who cannot otherwise provide their own means of quarantine and separation from uninfected people when necessary. The facility would additionally accommodate temporary housing of persons who are undergoing treatment and need to be isolated from other family members within a household. At least 51% of the facility’s available occupancy will be reserved for persons defined by the U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) as Limited Clientele, (serving groups of persons presumed to be low-to moderate income).

 

The proposed project budget is as follows:                                                                                                        

                                                                                                            LMI Benefit                                                                                                  

Activity Name                                                    CDBG Budget                  National Objective

Construction (includes project delivery)               $ 4,738,673.00               At Least 51%         

03L – Engineering                                             $    211,327.00               N/A

(includes additional engineering)

21A – Administration                                         $      50,000.00               N/A

 

                                                            Total     $ 5,000,000.00     

 

Suwannee County does not anticipate anyone will be displaced as a result of the proposed CDBG-CV funded activities.  If any persons are displaced as a result of these planned activities, Suwannee County will assist as described in the County’s anti-displacement and relocation policy, which is available for review at County Administrator’s office at 13150 80th Terrace, Live Oak, Florida 32060.

 

A public hearing to receive citizen views concerning the community’s Coronavirus relief needs will be held at the Judicial Annex Building, located at 218 Parshley Street Southwest, Live Oak, FL. 32064, on Wednesday, October 27, 2021, at 4:00 pm. If you have questions concerning the CDBG-CV application process or the list of eligible activities, please contact Mr. Shannon Roberts, Content Admin/Assistant at 386-590-0732 or by email at ShannonR@SuwCountyFl.gov.

 

A draft copy of the application will also be available for review during normal business hours at the Suwannee County Administrative Building located at 13150 80th Terrace, Live Oak, Florida 32060 by noon on Thursday, October 28, 2021. Persons wanting to submit written comments on the application should send them to Mr. Shannon Roberts, Content Admin/Assistant at 386-590-0732 or by email at ShannonR@SuwCountyFl.gov no later than Friday, October 29, 2021. 

 

A copy of the final application will be available for review at the Suwannee County Administrative Building, no later than Monday, November 1, 2021.  The application will be submitted to DEO on or before Monday, November 1, 2021.  To obtain additional information concerning the application and the public hearing, contact Mr. Shannon Roberts, Content Admin/Assistant at 386-590-0732 or by email at ShannonR@SuwCountyFl.gov.

 

The public hearing is being conducted in an ADA accessible location, however if any disable person wishing to attend the meeting requiring special accommodations for the meeting should contact Patrick Taylor (386-364-3408), at least 4 calendar days prior to the meeting and special accommodations will be provided. Non-English speaking, deaf, or visually impaired persons needing an interpreter should contact Paula Pennington (386-364-3400), at least 4 calendar days prior to the meeting and an interpreter will be provided.

 

Suwannee County Is A Fair Housing/Equal Opportunity/Handicap Accessible Jurisdiction.

 

 

To be Published on the County’s website no later than Thursday, October 21, 2021

 

PLEASE TAKE SCREEN SHOTS (THAT INCLUDE THE DATE) THE DAY POSTED AND PLEASE EMAIL THEM TO:

 

Fred.Fox@fredfoxenterprises.com

 

REBUILD FLORIDA CDBG-MITIGATION GENERAL INFRASTRUCTURE PROGRAM

For Suwannee County, Florida

Published on September 2, 2021

Suwannee County, Florida anticipates applying for Rebuild Florida General Infrastructure Program funding provided by the U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) to support long-term mitigation efforts by assisting the State of Florida and its local governments in minimizing or eliminating the risks and reducing losses from future disasters. This program is being administered by the Florida Department of Economic Opportunity (DEO) through the Community Development Block Grant – Mitigation General Infrastructure Program (CDBG-MIT GIP). The total allocation for the CDBG-MIT GIP Round II funding is $175,000,000 with a minimum funding request of $2,000,000 per application. No local match is required to apply for the funding.

Suwannee County, Florida anticipates submitting an application for an approximate total of $5,000,000 in funding through the CDBG-MIT GIP Round II. The project is as follows:

Local Road Rehabilitation/Reconstruction and Drainage Improvements

In accordance with guidance provided by HUD, the public input requirement for this program includes the option to post information about the proposed funding projects on a public website with a 14-day public comment period. Please forward any comments or questions to Shannon Roberts, Content Management/Administration, Suwannee County, Florida, (386) 364-3400, ShannonR@suwcountyfl.gov.  Comments must be submitted by 9/16/2021. NOTE: A copy of this post and any public comments received will be provided to DEO as part of the funding application.

PROGRAMA DE INFRAESTRUCTURA GENERAL RECONSTRUIR LA FLORIDA CDBG-MITIGACIÓN

Aviso público de solicitud de subvención para

para el condado de Suwannee, Florida

Publicado el 2 de septiembre de 2021

El condado de Suwannee, Florida, prevé la solicitud de fondos del Programa de infraestructura general para la reconstrucción de Florida proporcionados por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los EE. UU. (HUD) para apoyar los esfuerzos de mitigación a largo plazo al ayudar al Estado de Florida y a sus gobiernos locales a minimizar o eliminar los riesgos y Reducir las pérdidas de desastres futuros. Este programa está siendo administrado por el Departamento de Oportunidades Económicas de Florida (DEO) a través de la Subvención en Bloque para el Desarrollo Comunitario – Programa de Infraestructura General de Mitigación (CDBG-MIT GIP). La asignación total para el financiamiento de la Ronda II de CDBG-MIT GIP es de $ 175,000,000 con una solicitud de financiamiento mínima de $ 2,000,000 por solicitud. No se requiere ningún partido local para solicitar la financiación.

El condado de Suwannee, Florida, prevé enviar una solicitud por un total aproximado de $5,000,000 en fondos a través de la Ronda II de CDBG-MIT GIP. El proyecto es el siguiente:

Rehabilitación / reconstrucción de carreteras locales y mejoras de drenaje

De acuerdo con la orientación proporcionada por HUD, el requisito de participación pública para este programa incluye la opción de publicar información sobre los proyectos de financiación propuestos en un sitio web público con un período de comentarios públicos de 14 días. Envíe cualquier comentario o pregunta a Shannon Roberts, Content Management / Administration, Suwannee County, Florida, (386) 364-3400, ShannonR@suwcountyfl.gov. Los comentarios deben enviarse antes del 16/9/2021. NOTA: Se proporcionará una copia de esta publicación y cualquier comentario público recibido al DEO como parte de la solicitud de financiamiento.

REBATI FLORIDA CDBG-MITIGASYON JENERAL ENFRASTRIKTI PWOGRAM

Avi Piblik sou Aplikasyon Sibvansyon pou la

pou Konte Suwannee, Florid

Pibliye 2 septanm 2021

Konte Suwannee, Florid antisipe aplike pou finansman Rekonstwi Pwogram Enfrastrikti Jeneral Florid Depatman Lojman ak Devlopman Iben (HUD) bay pou sipòte efò alontèm alèjman nan ede Eta Florid ak gouvènman lokal li yo nan minimize oswa elimine risk yo ak diminye pèt nan dezas nan lavni. Se Depatman Opòtinite Ekonomik Florid (DEO) ki administre pwogram sa a atravè Sibvansyon Blòk Devlopman Kominotè – Pwogram Enfrastrikti Jeneral Diminisyon (CDBG-MIT GIP). Alokasyon total pou finansman CDBG-MIT GIP Round II a se $ 175,000,000 avèk yon demann finansman minimòm de $ 2,000,000 pou chak aplikasyon. Pa gen okenn match lokal oblije aplike pou finansman an.

Konte Suwannee, Florid prevwa pou soumèt yon aplikasyon pou yon total apwoksimatif de $5,000,000 nan finansman atravè CDBG-MIT GIP Round II a. Pwojè a se jan sa a:

Reyabilitasyon Wout Lokal / Rekonstriksyon ak Amelyorasyon Drenaj

An akò avèk konsèy HUD bay, kondisyon opinyon piblik la pou pwogram sa a gen ladan opsyon pou afiche enfòmasyon sou pwojè finansman yo pwopoze yo sou yon sit entènèt piblik ak yon peryòd kòmantè piblik 14 jou. Tanpri voye nenpòt kòmantè oswa kesyon bay Shannon Roberts, Content Management / Administration, Konte Suwannee, Florid, (386) 364-3400, ShannonR@suwcountyfl.gov. Kòmantè yo dwe soumèt pa 9/16/2021. REMAK: Yon kopi pòs sa a ak nenpòt kòmantè piblik ou resevwa yo pral bay DEO kòm yon pati nan aplikasyon an finansman.


View all Notices in Our Public Notices Archives:

View All

 

 

 

You Are Now Leaving Our Website

Links to external, or third-party websites, are provided solely for visitors’ convenience. Following links to other sites is done so at your own risk and the owners of this website accept no liability for any linked sites or their content. Any link from our site to an external website does not imply that we endorse or accept any responsibility for its use. It is important for users to take necessary precautions, especially to ensure appropriate safety from viruses, worms, trojans, and other potentially destructive items. Users should review the privacy policies of external websites and other terms of use to learn more about what, why, and how they collect and use any personally identifiable information.